ჩაგრული სტუდენტთა შურისძიება კოლორადოს სკოლაში


1999 წლის 20 აპრილს, კოლორადოში, ლიტლეტონის (Littleton, Colorado) პატარა ქალაქში ორი უმაღლესი სკოლის უკანასკნელი კურსის სტუდენტებმა – დილან კლებოლდმა (Dylan Klebold) და ერიკ ჰარისმა (Eric Harris) წერილობითი ბრძანება გასცეს, რომ მიიტანდნენ ტოტალურ იერიშს კოლუმბიის უმაღლეს სკოლაზე, დღის განმავლობაში. ბიჭების გეგმა იყო ის, რომ ამოეხოცათ ასობით თანატოლი, თოფებით, დანებით, და დიდი რაოდენობის ბომბებით. ბიჭები შევიდნენ დერეფანში და დაიწყეს გეგმის განხორციელება. დღის დასასრულს 12 სტუდენტი, ერთი მასწავლებელი და 2 მკვლელი იყვო მკვდარი. რჩება ამოუცნობი კითხვა : რატომ ჩაიდინეს მათ ეს ყველაფერი?

დილან კლებოლდი და ერიკ ჰარისი იყვნენ ჭკვიანები, მზრუნველი ოჯახებიდან, უფროსი ძმებით, რომლებიც მათზე 3 წლით დიდები იყვნენ. დაწყებით სკოლებში ისინი მისდევდნენ სპორტს– ბეისბოლს და ფეხბურთს. ორივეს მოსწონდა კომპიუტერთან მუშაობა. ისინი ერთმანეთს შეხვდნენ, როცა ესწრებოდნენ კენ კარლის (Ken Caryl) საშუალო სკოლას 1993 წელს. როდესაც ბიჭები შევიდნენ უმაღლეს სკოლაში, მათ ძალიან გაუჭირდათ რომელიმე ჯგუფში (ეგრეთწოდებულ “სასტავში” ) შესვლა. ამიტომ საკმაოდ ჩვეულებრივია, რომ ბიჭები ერთმანეთს დაუახლოვდნენ და დამეგობრდნენ. მაგრამ ყველაფრის მიუხედავად ისინი მაინც აქტიურად ებმებოდნენ საყოველთაო შეჯიბრებებში და სხვადასხვა ღირსშესანიშნაობებში. ისინი მთელი ამ დროის განმავლობაში იყვნენ ნორმალური სტუდენტები. უამრავ გაზეთს, ვიდეოებს და შენიშვნებს თუ დავუჯერებთ კლებორდი ფიქრობდა თავის მოკვლაზე 1997 წელზე ადრე, ბიჭებმა დაიწყეს მომზადება ამ მასობრივი ხოცვა–ჟლეტისთვის ერთი წლით ადრე მომხდარიდან. ამავდროულად ორივე უკვე გახვეული იყო ხიფათებში. 1998 წლის 30 იანვარს ისინი დაპატიმრებული იქნენ Value-Added Network–ში (VAN) შეღწევისთვის. 11 თვის განმავლობაში ისინი ესწრებოდნენ ფსიქოლოგთან კონსულტანტებს და ცდილობნენ ყველა დაერწმუნებინათ, რომ ნამდვილად წუხდნენ ‘VAN’–ში შეჭრისთვის, რაც არც თუ ისე ცუდად გამოუვიდათ. ამასობაში კი გეგმა ნელ-ნელა იხვეწებოდა.. კლებორდი და ჰარიისი საკმაოდ შეიცვალნენ. ისინი ვერასვის ვერ იტანდნენ, გარდა სულ მცირე სტუდენტების ჯგუფისა. ჰარისის ჟურნალის პირველ გვერდზე წაიკითხეს ასეთი რაღაც: “მე მეზიზღება ეს დე………. სამყარო”. მან აგრეთვე თქვა, რომ ვერ იტანდა სნობ ხალხს, რომლებიც ტრაბახობდნენ მანქანებით და ბევრ სხვა მატერიალური ღირებულებებით.. ისინი ყველას მიმართ აგრესიულები იყვნენ. მათ დღიურის დასაწყისში აღმოაშინეს ეს ჩანაწერი: ” ერთადერთი მიზეზი რატომაც ხარ ცოცხალი, არის ის რომ ვიღაცამ ამის უფლება მოგცა.” ისინი იყენებდნენ ინტერნეტს, რომ მოეძიებინათ ინფორმაციები თოფებზე, ბომბებზე და მათი გეგმისთვისთვის საჭირო სხვა ატრიბუტებზე. მათ უნდოდათ, რომ მოეკლათ რაც შეიძლება ბევრი ადამიანი, ამიტომ მოძებნეს სკოლაში ყველაზე ხალხმრავალი ადგილი. მათი გამოთვლით შუადღის 11:15–ზე კაფეტერიაში იქნებოდა 500–ზე მეტი სტუდენტი. ბევრი ამტკიცებდა, რომ ისინი არ იყვნენ ყველაფერში დამნაშავე და რომ ისინი იყვნენ სკოლაში გამეფებული მაფიის მსხვერპლნი.

1990 წლის 11:00 ბიჭები მივიდნენ სკოლაში, შემდეგ კაფეტერიაში და თან შიტანეს ბომბებბი, თოფები და დანები , რომლებიც ეწყოთ ჩანთაში. აღჭურვილობა არავის შეუნიშნავს, რადგანაც იქ იყო კიდევ სხვა უამრავი ჩანთა, რომელიც ბავშვებს ეკუთვნოდათ. ბიჭებმა ჩართეს ბომბები და გავიდნენ გარეთ, რომ დალოდებოდნენ აფეთქებას, მაგრამ აფეთქებამ დააგვიანა და მათ გადაწყვიტეს, რომ რაგაც ისე ვერ წავიდა და მათი გეგმა ჩაიშალა. (მკვლევარებმა დაადგინეს, რომ თუ ბომბები აფეთქდებოდა , იქ მყოფი ყველა 488 სტუდენტი მოკვდებოდა ) .მათ გამოიჩინეს დიდი დაუნდობლობა ბავშვების მიმართ. აღსანიშნავია ასევე, რომ 12:05 და 12:08 საათებს შორის მათ თავებში დაიხალეს ტყვიები, თვითმკვლელობით დაამთავრეს სიცოცხლე და დაასრულეს კოლუმბიის ხოცვა – ჟლეტა. როგორც ზემოთ ავღნიშნე მოკლეს 12 სტუდენტი და ერთი მასწავლებელი და ბევრსაც მიაყენეს ჭრილობები, ეს მოვლენა თითოეული სტუდენტისთვის იყო შოკი.. მინდა ავღნიშნო, რომ მთელი ტერაქტის განმავლობაში ხალხს შეეძლო ჰარისის დახმარებით ენახა სიტუაციაა სკოლაში, მის ვებ გვერდზე შესაძლებელი იყო სკოლაში დამონტაჟებული ვიდეოების ნახვა. ამ ამბავზე გადაღებულია დოკუმენტური ფილმი ‘აპრილის წვიმები’ (april showers) და შეგიძლიათ ნახოთ ყველგან … იგივე შინაარსის არის ფილმი “Klass”.

p.s. ჩემი რჩევაა მოერიდოთ ადამიანთა ჩაგრვას, თორემ შედეგიც არ დააყოვნებს, ამის ნათელი მაგალითია კოლორადოს შემთხვევაც. იმედია ცოტათი მაინც ჩაფიქრდებით იმაზე, თუ რამ აიძულა ეს ორი სტუდენტი მეიღოთ ასეთი ულმობელი გადაწყვეტილება, რომელიც მიზნად ისახავდა მთელი სკოლის აფეთქებას. სანამ ვინმეს უმიზეზოდ თავში წამოარტყავთ დაფიქრდით თუ რა შეიძლება მოყვეს ამას მომავალში..

თარგმანისთვის მაინც და მაინც ნუ გამკიცხავთ )

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: